Почему исчезают языки?
Считается, что язык будет сохраняться до тех пор, пока его используют для общения не менее 100 тысяч человек. Чем меньше людей является носителями языка, тем сложнее его сохранить.
Любой живой язык общения динамичен. Он постоянно развивается, пополняется терминами, обрастает обновленными правилами и нормами. К сожалению, как и все живое, язык общения может умереть. Множество языков исчезли с лица планеты безвозвратно, и ученые годами бьются над расшифровкой сохранившихся документов, составленных на неизвестных современным людям языках.
То есть, возникновение, развитие и даже гибель языка общения – это процесс, в общем-то, естественный. Однако никогда забвение языков не проходило так быстро, как это случилось в прошлом веке.
Так, по данным статистики в начале века в России существовало 193 национальных языка. А к концу века их осталось всего четыре десятка. То есть, всего за сто лет с лица планеты исчезло более полутора сотен национальных языков. И это только на территории бывшего СССР.
Понятно, что с приходом современных средств связи и коммуникаций, малым народам все сложнее добиваться признания национальных языков. Сегодня востребованными считаются только языки, используемые в сети Интернет
Чтобы подчеркнуть важность сохранения языков малых народностей, и был создан праздник
Доминирующим в мире сегодня считается английский язык, хотя по количеству носителей его, вероятно, скоро обгонит китайский. Хотя на просторах Интернета английский, скорее всего, еще долго будет сохранять лидирующие позиции. По данным статистики, англоязычный сегмент занимает 81% всемирной сети. Все остальные языки занимают очень небольшой процент. К примеру, немецкоязычный сегмент составляет всего 2% пространства всемирной сети.
Празднование 21 февраля в мире.
Среди мероприятий, посвященных празднованию 21 февраля в мире, проводятся обучающие семинары, выставки аудиовизуальных материалов по преподаванию различных языков, вечера поэзии на родном языке, литературные фестивали, круглые столы, чествование поэтов-борцов за родной язык. Также проходят конкурсы для выявления лучшего учителя родного языка и определения лучшей успеваемости по изучению языков между школьниками или студентами. По случаю праздника в этом году в России, прошел день открытых дверей в Государственном институте русского языка им. А. С. Пушкина. Каждый язык является уникальным, он отображает менталитет и традиции народа. Самое главное, что молодежь интересуется культурой разных народов. Это развивает не только интеллектуально, но и духовно. Позитивным моментом является то, что такой праздник уважения к родному языку принят на международном уровне.
История
Корни праздника уходят далеко в прошлое. До 1971 года Бангладеш входил в состав Пакистана. Население восточного региона (что ожидаемо) выступало за бенгальский язык в качестве государственного вместо пакистанского, так это было и в остальной части страны. В 1952 году пакистанская полиция жестоко подавила волнения в среде сторонников бенгальского языка. Это произошло 21 февраля. Однако в 1971 году Бангладеш получил независимость, то есть и привилегию самостоятельно выбрать такие государственные символы, как флаг, гимн, герб, а также государственный язык. Жители Бангладеша предпочли бенгальский язык любому другому. Кроме того, после случившихся кровавых событий было решено проводить дни памяти, в которые будут устраиваться различные встречи, траурные митинги и шествия в память о погибших согражданах.
Международная организация ЮНЕСКО отметила, что в мире существует угроза исчезновения не только бенгальского, но и многих других языков
Чтобы привлечь внимание к этой проблеме, было предложено ввести новый праздник. 17 ноября 1999 года Генеральная конференция ЮНЕСКО назначила 21 февраля международным днем родного языка
Это было сделано в вечную память о печальных событиях, происходивших в Бангладеше.
Впервые празднование состоялось в 2000-ом. Генеральная Ассамблея ООН одобрила идею о введении нового праздника в 2002 году, закрепив это в Резолюции №Α/RES/56/262, призывающей к охране языков народов мира.
Навигация по праздникам
Другие праздники в этот день
Всемирный день экскурсовода
- О всех праздниках в феврале вы можете узнать на странице праздники в феврале 2021 года
- Праздники и памятные даты на текущий месяц вы можете узнать на странице праздники в сентябре 2021 года
- Полный обзор праздников и памятных дат на текущий год находится на странице праздники в 2021 году
Отправная точка в мир праздников и все о праздниках и памятных датах Вы найдете на странице «Праздники».
Предыдущие праздники
- Всемирный день социальной справедливости20 февраля
- День транспортной полиции18 февраля
- День российских студенческих отрядов17 февраля
- День Службы горючего Вооруженных Сил России17 февраля
- День спонтанного проявления доброты17 февраля
- День архива Минэнерго России16 февраля
Следующие праздники
- День защитника Отечества23 февраля
- День Сил специальных операций27 февраля
- Международный день полярного медведя27 февраля
- День эксперта-криминалиста1 марта
- День кошек в России1 марта
- День хостинг-провайдера1 марта
Исчезающие диалекты
Говоря языком статистики, сегодня из шести тысяч существующих в мире языков более двухсот считаются вымершими, они не имеют ни одного живого носителя. Также есть неблагополучная языковая категория исчезающих и вымирающих видов речи (почти без потомков, говорящих на них). И нестабильные языки, которые не пользуются успехом, поскольку не имеют официального статуса, а территория их распространения настолько мала, что перспективы их дальнейшего существования оставляют желать лучшего.
В России около 140 языков находится на грани ухода из употребления, и двадцать уже признаны безжизненными.
Угроза исчезновения различных языков
На данный момент, в мире насчитывается около 6 тысяч языков. Ученые предупреждают, что в ближайшие десятилетия почти 40% из них могут полностью исчезнуть. А это является огромной утратой для всего человечества, потому как каждый язык, это уникальное видение мира. Девид Кристал, один из известных экспертов в вопросах языка, автор популярной книги «Языковая смерть», считает, что языковое многообразие – это оригинальная вещь и потеря любого языка делает наш мир беднее. Каждый раз, когда теряется язык, вместе с ним теряется уникальное видение мира. Организация ЮНЕСКО — это тот орган, который взялся поддерживать разные языки, как определение культурной принадлежности личности. Кроме того, по мнению этой организации, изучение нескольких иностранных языков является ключом к пониманию между людьми и взаимному уважению. Каждый язык, является духовным наследием нации, которое необходимо беречь.
Со слов гендиректора ЮНЕСКО Коихиро Мацуура: «Родной язык бесценен для каждого из нас. На родном языке мы говорим наши первые фразы и яснее всего высказываем свои мысли. Это та основа, на которой все люди строят свою личность с мгновения своего первого вздоха, и он то, что ориентирует нас на протяжении всей жизни. Он является способом, с помощью которого можно научить уважать себя, свою историю, свою культуру, и главное, других людей со всеми их особенностями».
Для того чтоб язык не исчез на нем должны говорить хотя бы 100000 человек. Всегда так было, языки возникали, существовали и умирали, порой бесследно. Но никогда раньше они не исчезали так стремительно. С развитием научно-технического прогресса, национальным меньшинствам стало тяжелее добиться признания их языков. Язык, несуществующий в интернете, больше не существует как таковой для современного мира. 81% страниц во всемирной паутине публикуются на английском языке.
В Европе, в ближайшее время могут исчезнуть почти пятьдесят языков. В некоторых регионах Азии ощущается влияние китайского языка. В Новой Каледонии давление французского языка довело до того, что из 60 тысячи коренных жителей острова, 40 тысяч — забыли родной язык. В Южной Америке вследствие колонизации XVII-XX ст. исчезло 1400 языков, в Северной Америке «цивилизационные процессы» обернулись уничтожением в XVIII ст. 170 языков, в Австралии — в XIX-XX ст. исчезло 375 языков.
Известны случаи в истории человечества, когда язык становится заложником или даже жертвой политических интересов государств и противостояний наций. Язык используется как инструмент влияния на народ, является элементом борьбы за сферы влияния и территорию.
Язык умирает, когда следующее поколение теряет понимание значения слов (В. Голобородько). Если люди говорят только на одном языке, то часть их мозга развивается меньше, а творческие способности ограничены. Меры по сохранению языкового многообразия.
Для сохранения многообразия языков, ЮНЕСКО осуществляет целый комплекс мероприятий. Например, запущен и профинансирован проект лингвистического разнообразия в интернете, который предусматривает введение большого количества контента на редких языках. А также, внедрение специальной автоматической системы перевода с них. По инициативе ЮНЕСКО организован портал, предоставляющий доступ к знаниям тем слоям населения, которые находятся в неблагополучных условиях. ЮНЕСКО идет навстречу государствам, которые берегут свое духовную уникальность и самобытность, обеспечивая качественное изучение иностранных языков. Программа MOST работает над занятиями, предназначенными способствовать равноправию между разными этническими группами. Целью ее является решение и недопущение конфликтов на этнической почве. Тем не менее, как указывает ЮНЕСКО, сейчас, такие могучие языки современности как русский, английский, китайский, французский и испанский, с каждым днем сильнее вытесняют остальные языки со сферы общения.
В разных странах создаются общественные организации, главными задачами которых является идентификация разных народов, защита прав и свобод языков меньшинств. Такие организации объединяют людей разных профессий, неравнодушных к судьбе своего языка. Познание мира через национальное слово подобно генам. Язык передается из поколения в поколение и эта наследственность не только в рамках семьи, а в рамках всего народа. Родной язык необходимо оберегать как свое будущее, помня первоначальное значение слов. Античные мудрецы утверждали: «Говори — и я тебя увижу». Абсолютно очевидно, что сохранить родной язык может именно его носитель.
Поздравления ко Дню родного языка
Без слов ты не расскажешь О нежности вчерашнего заката, В любимой книге не прочтешь О доблести отважного солдата. Без слов не сможешь прошептать Заветное признание в любви, Не сможешь уезжая ты сказать: «Мам, в путь меня благослови!»
Без слов не сможешь прошептать Заветное признание в любви, Не сможешь уезжая ты сказать: «Мам, в путь меня благослови!»
Не сможешь ты ни изъяснить, Ни высказать, ни крикнуть свысока, Не сможешь ты ни дня прожить Без дорогого сердцу языка.
Вы думали когда-нибудь, На что похожа песня соловья? Или в чем истинная суть Насвистывания воробья?
А вслушивались вы, О чем журчит ручей? О чем шелест листвы Грустит под тишину ночей?
Я вам скажу, что эта тайна, На самом деле, очень уж легка. Ее ответы не случайно Спрятаны в глубинах языка.
С первым нашим словом «мама» Мы учимся любить родной язык. И это на всю жизнь программа, К которой сразу ты привык.
Потом ты перестанешь лепетать И будешь задавать вопросы. В школе стихотвореньями блистать, А дальше взрослые пойдут запросы.
И вскоре поймешь наверняка, Что тебе уже не деться никуда Без своего, родного языка, Поэтому люби его и береги всегда!
Сколько языков забыто в мире, Сколько нужных слов не сказано И в неравноправном турнире Мы важное теряем безнаказанно. Ведь совершенно нам не сложно Хранить такой бесценный дар, Руганью его не засорять, возможно, Тогда он выдержит удар
Ведь совершенно нам не сложно Хранить такой бесценный дар, Руганью его не засорять, возможно, Тогда он выдержит удар.
Подумайте об убытках нашей земли И об утраченных народных языках, Поэтому родной язык ты береги, Его дальнейшая судьба в твоих руках.
У каждого своя семья, Свой дом, своя страна, История у каждого своя, Но к языку любовь у всех одна.
Первым нас встречает он, С него мы начинаем утро, Его зовет и телефона звон, И рассуждает всегда он мудро.
Он наш помощник, друг и ключ И в разногласиях он – Соломон, В пещере темной – света луч, Ему и уваженье, и поклон.
Когда с подругой по душам Хотели вы поговорить, Когда за доброе ты незнакомца Речью решил благодарить,
Когда любимой написал Признание в простых словах, И на битком набитый зал Ты тост прочел в стихах,
Тогда ты не задумываясь даже В языке своем решение искал. Вопреки всем зарубежным, скажем, Первым всегда родной язык ставал.
Язык родной, словно машина – Ее необходимо в чистоте держать, Смотреть, чтобы не прокололась шина, Все тонкости напамять знать,
Знать, как использовать ее умело, Чтоб ни одна пружина не скрипела. Тогда ты ездить сможешь смело, Так, чтоб она все мелодичней пела.
Ведь главное – все время помнить, Что для тебя родной язык – Тот, на котором сердце говорит И тот, к которому ты навсегда привык.
Говорят, язык — это одежда Мыслей твоих заветных. Есть, для кого язык – надежда Среди дней бесцветных.
Есть, для кого язык – это работа, Безусловно, для учителей. А для кого язык — забота, Когда дело касается детей.
Но сколько б не было тревог, Язык – это наш инструмент, Кому он только не помог, Этот жизненно важный элемент.
Интересные факты
Вот некоторые интересные факты:
- Все официальные языки в рамках ООН имеют свой собственный праздник. В список таких праздников входят русский, английский, испанский, французский, арабский и китайский. Кроме того, существует Европейский день языков и День общего языка.
- Во всемирной сети Интернет около 54% насчитывают материалы на английском, в то время как на русском – только 6%.
- На данный момент на Земле насчитывают около семи тысяч языков или чуть меньше.
- Язык считается исчезающим, если с его помощью общаются менее 100 тыс. человек.
- В 2009 году ЮНЕСКО установило 136 языков на грани исчезновения в России.
- 2008 год был назван Международным годом языков.
- Исследователи называют время возникновения первого примитивного протоязыка — примерно 2,3 млн. лет назад.
- Наука лингвистики образовалась примерно в V веке до нашей эры.
- Пиджин – упрощенная речь, являющаяся способом общения между некоторыми этническими группами.
Как отмечается?
День, посвященный родному языку, признан международным, его достаточно широко отмечают в разных по всему миру. Разумеется, в каждой стране за годы существования праздника сложились свои традиции празднования.
В большинстве стран мероприятия в честь праздника носят познавательный характер. Поводятся различные семинары, публичные акции, практические занятия. Причем эти занятия, как правило, проходят в веселой игровой форме. Картинки, обучающие игры и прочие развлечения позволяют людям познакомиться с азами других национальных языков.
ЮНЕСКО организовала в сети Интернет специальный портал, для помощи национальным меньшинствам, языки которых находятся под угрозой исчезновения. Этот ресурс позволяет изучать языки разных народностей, то есть, получить доступ к познанию иных культур.
Ключом к сохранению мира и взаимопонимания является уважение к традициям и культуре иных народов. Каждый национальный язык является своеобразным зеркалом, отражающим менталитет народа. Ведь усвоенный с младенчества язык общения формирует национальное самосознание человека.
Стремление понять и познать культуру других народностей – явление похвальное. И ничто не помогает понять другой народ более полно, как изучение его языка. Поэтому стремление к познанию других языков является ключом к пониманию многообразия нашего мира.
Несмотря на общее понимание необходимости сохранения всех национальных культур, ситуация остается сложной. К примеру, одной из самых многоязычных стран на сегодняшний день является Индия. В этой густонаселенной стране существует более полутора тысяч различных языков и диалектов. Но малые языки находятся в бедственном положении, так как они постепенно вытесняются английским, который в Индии является языком межнационального общения. Все меньше людей считает необходимым учить своих детей национальным языкам, поэтому и носителей с каждым годом становится все меньше и меньше.
Тем не менее, усилия к сохранению национальных языком предпринимаются. Во многих школах изучение родного языка считается обязательным предметом. Поощряется многоязычие и при принятии на государственную службу.
Язык жестов для всех!
Тема 2021 года «Мы подписываемся за права человека!» В этот Международный день жестовых языков мы празднуем наши коллективные усилия — сообщества глухих, правительства и представителей гражданского общества — по признанию и продвижению более 200 различных национальных жестовых языков во всем мире. Вместе мы подписываем декларацию о поддержке жестовых языков как важнейшего права человека для глухих и подписываем права человека!
Конвенция о правах инвалидов признает и поощряет использование жестовых языков. В ней указывается, что эти языки носят статус разговорных языков и обязывают государства-участники облегчать изучение языков жестов и содействовать развитию языковой идентичности сообществ глухих.
Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 23 сентября Международным днем жестовых языков, с тем чтобы повысить осведомленность о значении жестовых языков при полной реализации прав человека глухих.
Резолюция, провозглашающая день, подтверждает, что ранний доступ к языку жестов и услугам на языке жестов, включая качественное образование на языке жестов, имеет жизненно важное значение для роста и развития глухого человека и имеет решающее значение для достижения согласованных на международном уровне целей в области устойчивого развития. Она признает важность сохранения жестовых языков в качестве элемента языкового и культурного разнообразия
В ней также подчеркивается принцип «решение всех касающихся нас вопросов — только при нашем участии» в плане работы с сообществами глухих людей.
https://youtube.com/watch?v=_qO-ybCQQFI
Основные сведения
Предложение о провозглашении Дня исходило от Всемирной федерации глухих — организации, объединяющей 135 национальных ассоциаций глухих, и защищающей права около 70 миллионов глухих по всему миру. Автором резолюции 72/161 выступило Постоянное представительство Антигуа и Барбуды при ООН при поддержке 97 государств-членов. Документ был принят консенсусом 19 декабря 2017 года.
Дата 23 сентября была выбрана в ознаменование создания Всемирной федерации глухих в 1951 году. С тех пор она занимается сохранением жестовых языков и защитой прав глухих.
Первый Международный день жестовых языков будет отмечаться 23 сентября 2018 года в рамках Международной недели глухих, которая пройдет с 24 по 30 сентября.
Первая в истории Международная неделя глухих отмечалась в сентябре 1958 года. С тех пор она является символом движения за солидарность с глухими и повышения осведомленности о проблемах, с которыми они сталкиваются в повседневной жизни.
Содействие многоязычию для обеспечения инклюзивного подхода в сфере образования и в общественной жизни
Языки и многоязычие являются важнейшим инструментом обеспечения инклюзивного подхода. Воспитание и обучение на родном языке должны начинаться с раннего возраста, поскольку уход за детьми младшего возраста и их воспитание являются основой обучения. Цели в области устойчивого развития направлены на то, чтобы никого не оставить без внимания.
Для успешного восстановления сферы образования в контексте пандемии COVID-19 необходимо на всех уровнях активизировать усилия для обеспечения многоязычия и инклюзивного подхода в сфере образования. Этот призыв в первую очередь обращен к лицам, ответственным за разработку политики, педагогам, учителям и родителям. Эти цели также перекликаются с задачами Международного десятилетия языков коренных народов Организации Объединенных Наций (2022-2032 гг.), в рамках которого многоязычие ставится во главу угла развития коренных народов.
Специальное мероприятие
19 февраля 2021 года
10:00-12:20 GMT+1 (по парижскому времени)
Вебинар будет посвящен двум темам:
- Переосмысление инклюзивной политики и практики преподавания и обучения в многоязычных контекстах.
- Укрепление инклюзивного подхода на базе многоязычия, включая язык жестов, в сфере образования и при воспитании детей младшего возраста, в качестве основы процесса обучения.
Подробнее
Защита лингвистического разнообразия
Языки играют важнейшую роль для обеспечения самобытности человека и групп людей и их мирного сосуществования. Они служат одним из стратегических факторов прогресса в достижении устойчивого развития и гармонических взаимоотношений между глобальными и местными условиями. Лишь всестороннее принятие многоязычия даст всем языкам возможность обрести свое место в мире, охваченном процессами глобализации.
Сегодня в мире существует около 6000 языков и 43 процента из них находятся под угрозой исчезновения. Только несколько сотен языков играют видную роль в системах образования и в государственной сфере, и менее ста языков используются в мире цифровых технологий.
Многоязычные и многокультурные общества существуют благодаря своим языкам, которые передают и сохраняют традиционные знания и культуры на устойчивой основе.
Международный день родного языка отмечается каждый год в целях поощрения языкового и культурного разнообразия и многоязычия.
Основные сведения
Международный день родного языка был провозглашен Генеральной конференцией ЮНЕСКО в ноябре 1999 года и отмечается каждый год с февраля 2000 года для содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию.
16 мая 2007 года Генеральная Ассамблея провозгласила 2008 год Международным годом языков в соответствии с резолюцией, принятой Генеральной конференцией Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры на ее тридцать третьей сессии 20 октября 2005 года, и просила Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры играть роль ведущего учреждения по проведению этого Года.
Одновременно растет осознание того, что языки имеют важнейшее значение для развития, причем не только обеспечивая культурное разнообразие и межкультурный диалог, но и содействуя укреплению сотрудничества и повышению качества образования для всех, созиданию инклюзивных обществ знаний и сохранению культурного наследия, мобилизации политической воли для использования плодов научно-технического прогресса в интересах устойчивого развития.
